池鯉付　首夏馬市　東海道五十三次　歌川広重　復刻版浮世絵

池鯉鮒　首夏馬市

shige-tokai-040

9,500円(税込10,450円)

額なし	額あり(木製枠アクリル)	額あり(全面アクリル)
9,500円(税込10,450円)	18,000円(税込19,800円)	18,000円(税込19,800円)

額縁選択

枚

【初回購入限定】1000円OFFクーポン
クーポンコード：A20P25L

額縁選択

額なし	額あり(木製枠アクリル)	額あり(全面アクリル)
9,500円(税込10,450円)	18,000円(税込19,800円)	18,000円(税込19,800円)

【池鯉鮒　首夏馬市（ちりゅう　しゅかうまいち）】

岡崎から15.3キロ。この地の知立明神の池には、多くの鯉や鮒が飼われていたため、地名になったといわれています。

毎年4月25日から10日間行われる馬市は有名で、その馬市のさまを描いたのがこの絵になります。画面いっぱいに夏の緑の色が溢れ、野中の一本松の下には馬市に集まった群衆のかたまりが見え、ざわめきが聞こえてくるようです。市へ食べ物を売りにいく行商人の歩く姿もひとつの風景に見えます。夏の暑さの感じられるあまり類がない絵となっています。

馬飼達が熱心に馬を見比べています。
野中の一本松の下には馬市に集まった群衆のかたまりが見え、ざわめきが聞こえてくるようです。
市へ食べ物を売りにいく行商人の歩く姿もひとつの風景に見えます。
印象的な空を表現する一文字ぼかしの下には,東海道五十三次とともに地名と作品名が書き入れられています。

歌川広重（うたがわひろしげ）

寛政9年（1797）～安政5年（1858）江戸八代州河岸の定火消同心、安藤家の長男として生まれた広重。13歳の時、相次いで両親を亡くし同心職を継ぎますが、幼少の時から絵を描くことを好み、歌川豊広の門下となったのが15歳の頃。初期は美人画や役者絵などを描き、1831年頃に発表した『東都名所』シリーズが広重を一流の浮世絵師の地位に押し上げていきました。透視図法を取り入れた画面構成、遠近の対比、広重ブルーといわれる深い藍色の色調やぼかし摺りにも成功しています。そして広重の代表作、1833年頃に刊行が始まった『東海道五十三次』は、浮世絵史上最大のヒット作になりました。晩年には江戸への思いを込めた一大連作『名所江戸百景』に取り組み、好評のために百景を越え、百十五図が刊行されました。

東海道五十三次　歌川広重

江戸と京都を結ぶ東海道は、いまも昔も変わらぬ交通の大動脈です。その道のりに設けられた53の宿場と出発点の江戸日本橋、終点の京都三条大橋の図をあわせた五十五図の浮世絵シリーズです。今では想像もつかないことですが、江戸時代の人々は日本橋から京都までおよそ２週間をかけて旅をしました。気軽にはできない東海道の旅への憧れから、この作品は見る人に旅の疑似体験を与え、大ヒットとなりました。広重は、それぞれの宿駅ごとに季節感のある題材を選び、それは景観だけにとどまらず、風俗も描きながら、そこに行き交う人々の生命力あふれる存在感をも描き出しました。

日本橋

蒲原

庄野　白雨

浮世絵のできるまで

江戸時代当時の人々が手に取った物と同じ、摺りたての「復刻版浮世絵」ならではの色鮮やかさと風合い。どのように作られているか、江戸時代からの職人技を引き継ぐ、現代の名工の仕事をご紹介します。絵師の描いた版下絵から彫師が版木を彫り、摺師がその版木を使って和紙に色を摺り重ねて完成させる浮世絵木版画。浮世絵は、絵師・彫師・摺師の三者の職人と総合プロデューサーである版元との共同作業によって作られていました。

版元（総合プロデューサー）▶　絵師　▶　彫師　▶　摺師　

彫る　彫師の仕事

熟練の技術で版木を刻む「彫り」。絵師の描いた版下絵を見て、何枚の版木が必要か見極める作業からその仕事は始まります。「主版（おもはん）」といわれる版下絵を元にしたモノクロの版、表情豊かな彩りを表現する「色版」。ひとつの作品に使われる版木は八枚以上。版木は堅い山桜の古木で作られ、小刀や透鑿（すきのみ）などを巧みに使い分けて彫っていきます。特に髪の毛の一本一本までも緻密に表現する「毛割（けわり）」は、まさに神業。短くとも十年の修行が必要な彫の技術をご堪能ください。 ※木版に原画を写す工程については、こちらのページをご覧ください。

緻密に動く小刀

版木の墨線の両側に切れ込みを入れる緻密な作業。小刀の先端は紙よりも薄い。彫りの技術を習得する前に、小刀を研ぐ技術を得るのに何年もかかったといわれています。

大胆に動く鑿

要らない部分を一気に削り取る「さらい」の作業に使う。さらう部分の幅を見て鑿を使い分けます。

彫師の指先となる大切な道具

さらう部分の幅を見て鑿を使い分けます。

墨版（主版おもはん）

版下絵をもとに彫師が墨の版（主版）を彫ります。

色版

絵師の色さし（配色の指示入れ）にそって、色版を彫ります。

摺る　摺師の仕事

彫師の仕上げた神業の版木に、色の息吹を吹き込む「摺り」。江戸時代と同じ天然顔料、そして人間国宝の紡ぎだす越前奉書和紙を使用。主版から画の中心となる墨線を摺り、複数の色版を一枚一枚寸分のずれもなく塗り重ねます。顔料の量や水分を調整し、微妙な摺り加減で表現する「ぼかし」、顔料を一切つけずに力強く摺り込み凹凸を出す「空摺（からずり）」など、さまざまな技法を使い、鮮やかな作品が仕上がります。現代の印刷技術にはない独特の風合いは、伝統木版画ならではの豊かさです。

摺師の手となる刷毛

版木のうえに絵具をのせ、刷り上げる時に使う。大きさは数種類あり、絵具をつける部分によって使い分けます。絶妙な作風に仕上げる「ぼかし」の表現は、摺師の技術とともに刷毛の調整も大切なことです。

安定した色彩にする、とき棒

彫り上がった版木に絵具を運びます。

摺師の手により、絵師と彫師の思いを摺り上げる馬連

版木にのせた絵具をきめ細かく和紙に写し込む。馬連は、数十枚の和紙を貼り合わせて浅い皿状にした当皮（あてがわ）と、竹皮を細く裂いて螺旋状に編み上げた縄と、これらを包む竹皮で作られています。

人間国宝が漉いた和紙

彫師と摺師の技術を写し出す和紙は、人間国宝、岩野市兵衛氏が一枚一枚を手で漉いた越前生漉き奉書を使います。楮（こうぞ）100％で作られた和紙は、混ぜ物がなく、繰り返して版を重ねる過酷な使用に耐えうるしなやかさがあります。絵具の発色も良く、独特の柔らかさ、そして温かみのある風合いを生み出します。

摺の順序

最初に主版の輪郭線を摺り、次に色版を摺り重ねていきます。色版は、摺りの面積の小さい色、さらに薄い色から摺られていきます。

	まず輪郭線の部分を摺る
	舟の薄い肌色を摺る
	舟が浮かび上がって見える
	舟のねずみ色部分を重ねて摺る
	舟に立体感が出る
	波しぶきの明るい藍色を摺る
	波に迫力が出る
	藍色を摺る
	さらに迫力が出る
	波の動きを出す濃い藍色を摺る
	波にうねりが出る
	空の部分に淡い紅色を摺る
	画面全体に奥行きが出る
	富士のまわりにねずみ色のぼかしを摺る
	より一層、富士に深みが出る
	濃いねずみ色を摺る
	くっきりと富士が浮かび上がる

最近チェックした商品

チェックした商品はありません。

お支払いについて

: 以下のお支払い方法がご利用頂けます。

【Amazonペイメント】
Amazonペイメントがご利用いただけるようになりました！
Amazonアカウントでログインすれば、配送先やクレジットカード情報の入力は必要ありません。アカウントに登録された情報を選択するだけでご注文を完了できます。

【クレジット】
VISA ／JCB／マスターカード／アメリカン・エキスプレス／ダイナース

分割払い（3回 5回 6回 10回 12回 15回 18回 20回 24回）・リボ払いもご利用いただけます。

【コンビニ支払い】

配送について

: 全国　一律1320円（税込）
お買い上げ30000円以上送料無料

返品について

: 当店では、商品の品質については万全を期しておりますが、万一お届け違いや不良品等がございましたら、商品到着後から一週間以内にご連絡頂ければ交換、返品させて頂きます。
この場合の送料は当社にて負担致します。
但し、お客様の責任によるキズ、汚れ、ご使用の痕跡があるものに関しましては交換、返品致しかねますのでご了承下さい。また、お客様のご都合による返品も受付致しかねます事をご了承下さい。

営業時間について

: 土・日・祝日はお休みとさせて頂いております。なお、メールによるお問い合わせは年中無休24時間受け付けております。

【オンライン・FAXでのご注文】
年中無休、24時間受付中

【お電話でのご注文】
平日の月～金　9:00～18:00

※休業日の対応について休業日に頂きましたメールへのご返信、受注確認メールの送信につきましては翌営業日の対応となります。

お問い合わせ

: 有限会社岩下書店
〒227-0062
神奈川県横浜市青葉区青葉台1-5-4
Tel 050-7112-5278
Fax 050-3172-7727
店舗連絡先：info@kanazawabunko.com
特商法はこちら

池鯉鮒 首夏馬市

歌川広重（うたがわ ひろしげ）

東海道五十三次 歌川広重